Attention Parents The federal government has developed new guidelines for collecting data on race and ethnicity for all public school students. The categories provide a more accurate picture of the nation’s ethnic and racial diversity. Each student’s parent/guardian must complete and return the form to school. The information will be used on all student records beginning with the 2010-11 school year. The forms will be sent home on Monday, March 8th and are due back at school by March 19, 2010. Please fill out one form for each child, and be sure you sign each form. Thank you -------------------------------------------------------------------------------- Atención Padres El gobierno federal ha desarrollado nuevas guías para recolectar información sobre la raza y grupo étnico de los estudiantes de las escuelas públicas. Las nuevas categorías proveen una imagen más precisa de la diversidad racial y étnica de la nación. El padre/guardián de cada estudiante debe completar el formulario y devolverlo a la escuela. Esta información será usada en todos los registros de los estudiantes comenzando el año escolar 2010-11. Los formularios serán enviados a la casa el lunes, 8 de marzo y deben ser devueltos al 19 de marzo, 2010. Favor de llenar y firmar un formulario por cada hijo/a. Gracias.